<<<< 上一篇：山上山下 - Volcán Pichincha ； 下一篇：背囊友空間 - Laguna Quilotoa >>>>
《南美 2011 - 厄瓜多爾６》
199 daysSouth America 5th trip
更多 相片 more photos >>> Saquisilí 市集
<<<< 上一篇：山上山下 - Volcán Pichincha ； 下一篇：背囊友空間 - Laguna Quilotoa >>>>
《南美 2011 - 厄瓜多爾６》
199 days
又是一個在華夏地區以外渡過的農曆新年，沒有賀年食品，也找不到花市逛，郤沒有半點鄉愁，反正旅行就是要體驗異國文化，珍惜得來不易的時機！
但長居海外的華僑，每逢佳節倍思鄉，旅途中認識的華人朋友，不少都說居住地沒有甚麼好玩，也沒有甚麼好吃的，在他鄉的生涯，特別是過年最懷念的是家鄉菜式：劏鷄殺鴨、海味糖果…，在海外，能自己燒鴨燒乳豬應節，已是最隆重不過。
2011年最後幾天，身處厄瓜多爾中部山區，適逢周四在莎基西利鎮（Saquisilí）有大型印第安市集，鄰近村落的印第安人，都乘專車直達趁墟，為了更好體驗歲晚墟期，我們專程在周三抵步，發覺在鎮上的五個不同位置市集，已經開始營業。
週四的小鎮，四處都見人群，五個墟更是熱鬧非常，大眾都在趕買東西過年。穿著傳統服飾的印第安男女，特別色彩鮮艷的披肩斗蓬在墟市內招搖觸目地穿梭，人們大多以克丘亞語（Quechua）互相討價還價及閒談，加上市集現場播放的地道音樂…，令整個環境充滿了濃厚的鄉土情懷！
Saquisilí墟市是一個真正的直銷市場，以買賣四周村民自耕自養的各式各樣農產品及牲畜（留意cuy - 豚鼠，是印加山區最有特式的食品）為主。當然還包括鮮花、傳統草藥、工藝品、日用百貨、寵物，以致印第安山歌舞蹈音樂影碟等等。此外，還有不少熟食檔，讓趁墟者有機會品嚐各式地道美食。
墟市的喧鬧鄉土氛圍，是地道文化習俗的表現，樂趣來自集體參與及認同感，有如中國人的年宵市場，擠迫地逛花市，受苦也是樂趣。文化習俗是挺奇怪的，它屬於精神上的集體財富，往往是先入為主。
即使到處都有美食，到處都有節慶，只是他鄉人有心或無心欣賞。
Travelled in Saquisilí, Cotopaxi, Ecuador
28 ~ 29 Dec, 2011
寄自 Santa Elena de Uairén, Bolívar, Venezuela（26 Mar
2012）
更多 相片 more photos >>> Saquisilí 市集
<<<< 上一篇：山上山下 - Volcán Pichincha ； 下一篇：背囊友空間 - Laguna Quilotoa >>>>
沒有留言:
張貼留言