《非洲 2018-西撒哈拉1/摩洛哥5》
「每想你一次,天上飄落一粒沙,從此形成了撒哈拉。每想你一次,天上就掉下一滴水,於是形成了太平洋…」。在遙遠的西非洲海岸一個小鎮,留下這一位華人女作家溫馨的故事。
長途的非洲旅程,我們盡量避開乘搭夜車,日間乘車較為安全,又可飽覽撒哈拉及大西洋海崖美景,摩洛哥南部接壤西撒哈拉地區,阿尤恩(Laayoune,西班牙語 El-Aaiún)是西撒哈拉重鎮,旅客普遍會停留之地。
長途巴士停在富民族色彩的新車站,我們入住站旁的旅館 Hotel Grande Gare,已經遇到從華夏地區專程而來的三毛迷,原來這間旅館又名 Hotel San Mao Sahara,免費提供 “三毛生活圈地圖”,讓遠方來客追蹤懐念他/她們的偶像 “三毛” 的故事。
“三毛地圖” 上指示了四十多年前三毛的生活圈:新婚居所、大酒店、小教堂、郵件收發所、城邊的綠洲沙漠… 等地點,都是啟發三毛寫成撒哈拉故事的地方,這裏亦是她結婚成立家庭,與丈夫荷西(José)幸福快樂生活的泉源,動人心弦的撒哈拉威人(Native Sahrawi)可愛個性,在她筆下被淋漓盡致地幽默一番,使遠在他方的千萬讀者,感受到她的調皮、生命活力和非洲的奇聞趣事,在當年時國際旅遊還未普及的年代,這些故事風靡不少讀者,特別是對撒哈拉沙漠和非洲的好奇。
三毛的影響力非常驚人,時至今天,仍有不少讀者專程來到憑弔追憶!
阿尤恩是沙漠綠洲城市,西撒哈拉地區首府,一度是西班牙殖民地,最早的一間石屋,在河畔於1934年興建,上世紀70年代西班牙撤出後,領土主權一直有很大爭議,大部份地區由摩洛哥控制,聯合國長期派員監視情況。
獨立武裝組織西撒哈拉人民陣線(Polisario
Front),統治著西撒哈拉地區東部大約三分之一的荒蕪地帶。目前,共有47個國家承認西撒人陣所領導的阿拉伯撒哈拉民主共和國(Sahrawi Arab Democratic Republic)為獨立的阿拉伯國家。主要居民為阿拉伯人、柏柏爾人和撒哈拉人。(維基百科)
1974年三毛在阿尤恩結婚,租下簡單平房單位,過著簡樸日子,異國婚姻加上非洲鄰居,已提供不少喜劇元素,似一股來自遠方的清新空氣,夾雜著異國文化、沙漠遊牧民族風情。
從網上查證,找到三毛與荷西當年的結婚証書,地點日期、相片容貌等資料,亦確實是我們落腳之地阿尤恩(Laayoune/西班牙語 El-Aaiún 阿雍小鎮)。
距離酒店不遠,來到三毛故居門前,已有遊客來過並寫下字迹 Echo Chen,眼前的生銹鐵門、簡陋小屋內,便是三毛動人故事的 “幕後黑手”,將撒哈拉的清泉,源源不絕滋潤讀者心靈,有趣故事如春雨粉絲、止咳肉乾、駱駝頭骨求婚、借刀义芳鄰仿如歷歷在目,優美文筆背後的價值觀精髓,雖處貧困環境而超越物質所限,讓心靈自由,平淡生活得活潑樂趣,是個生活魔術師高手!
時至今日,來到阿尤恩,對比以往,增加了新建樓房、街道、汽車站和酒店,民風依舊純樸,年齡與三毛相約,大概七十多歲的長者們,仍是抗拒拍照,恐怕靈魂被攝走,我們在鄰近士多仔買東西,小店老闆計算認真,逐一寫下價錢,見陌生人並無亂開價,小孩子來買些少糖仔、薯片仔,便心滿意足地笑著離開,一位年輕爸爸買了五塊紙尿片、兩盒鮮奶…,從這些微細生活小節,見微知著,撒哈拉的人情味依然動人,而城北的綠洲濕地和對岸沙丘,仍舊山明水秀!
沿街輕鬆散步,居民一般都很友善主動,很多仍用西班牙語打招呼,好像時光倒流四十多年,重溫昔日三毛所見的西屬撒哈拉年代!
「真正的快樂,不是狂喜,亦不是苦痛,在我很主觀的來說,它是細水長流, 碧海無波,在芸芸眾生裡做一個普通的人,享受生命一剎間的喜悅,那麼我們即使不死,也在天堂裡了。」— 三毛 《雨季不再來》
Traveled in Laayoune / El-Aaiún, Western Sahara
31st January ~ 2nd February, 2018
沒有留言:
張貼留言