飛沙中入毛關 - from Western Sahara to Mauritania

《非洲 2018－西撒哈拉２／毛里塔尼亞１》

Hong Kong to Africa overland

離開摩洛哥管轄的西撒哈拉地區，南下毛里塔尼亞，以最近南部邊境的城市達克拉（Dakhla）為最後一站，這裏的位置偏遠，長途巴士無論北上或南下，只有一條路，起碼坐8、9個鐘，稱之 “山卡拉” 最為貼切！

不過達克拉亦有賣點，位於長沙咀形半島的內港，避開特大風沙的內陸，雖南北數百公里內荒涼兼人蹟罕至，達城內卻有舒適酒店、海濱步道、市集購物街、優雅天主堂、古老清真寺等… ；街頭一幅高11、12呎撒哈拉威美女巨型壁畫，眼睛瞳孔反映，正是人和駱駝在沙漠中踱步，非常具美感詩意。

三毛撒哈拉故事 - Echo Chen's Stories in Sahara

《非洲 2018－西撒哈拉１／摩洛哥５》

Hong Kong to Africa overland

「每想你一次，天上飄落一粒沙，從此形成了撒哈拉。每想你一次，天上就掉下一滴水，於是形成了太平洋…」。在遙遠的西非洲海岸一個小鎮，留下這一位華人女作家溫馨的故事。

長途的非洲旅程，我們盡量避開乘搭夜車，日間乘車較為安全，又可飽覽撒哈拉及大西洋海崖美景，摩洛哥南部接壤西撒哈拉地區，阿尤恩（Laayoune，西班牙語 El-Aaiún）是西撒哈拉重鎮，旅客普遍會停留之地。

茉莉花革命之後 - After Jasmine Revolution : Tunisia

《非洲 2018－突尼西亞４》

Hong Kong to Africa overland

茉莉花革命（Jasmine Revolution / Dignity Revolution）爆發七周年紀念前一周，突尼西亞民眾再次上街，抗議新年度的 “緊縮經濟法案”，導致百物騰貴，民不聊生。據外電報道，1月7日開始，數以千計民眾在突尼西亞20多個城市示威、騷動，與軍警對抗，一人死亡，多人受傷，被捕人數超過300。這規模的抗爭風潮，是2011年茉莉花革命後最大的一次。

烏克蘭佔領行動 - Revolution of Dignity - Ukraine

《歐洲 2017－烏克蘭２》

Hong Kong to Africa overland

「尊嚴革命」：反政府示威，佔領獨立廣場

旅遊時間越久，越來越不喜歡踏足大城市，因為大城市總是缺點多多，例如空氣污染、交通混亂、人際冷漠、物價偏高、治安較差、好房難求…。現在只有幾個情況下，才會去大城市，其一是探訪朋友，其二是交通中轉，另外是為某些很想看看的東西。

烏克蘭首都基輔，是我們這旅程計劃走訪的大城市，上次來這裡是2012年6月，當時正藉歐洲國家杯決賽周，波蘭和烏克蘭為東道國，基輔市中心的重要地段包括獨立廣場（Maidan, Independence Square）封閉舉辦相關活動，普通遊人不能進入。2013年11月，群眾因政治訴求佔領這廣場及其一帶，行動持續93天，雖然曾受恐怖鎮壓，最終迫使總統亞努科維奇下台、提前舉行全國選舉。

烏東入關不易 - entering Ukraine from Russia

《歐洲 2017－烏克蘭 １》 《歐洲 2017－俄羅斯 11》

Hong Kong to Africa overland

回顧初抵外高加索，在巴庫（Baku, Azerbaijan）旅館認識一位在莫斯科某大學任教的中年講師，言談間知道他是社會主義的支持者，對於蘇聯（USSR）瓦解仍然耿耿於懷，事隔廿多年，回到巴庫看看他出生成長之地，見見親友，跟不小老一輩的俄羅斯人一樣，非常懷緬昔日蘇維埃時代的光輝歲月。

不過在外高加索遊歷期間，接觸到的本地居民，大多對於能脫離蘇俄獨立，都表示十分高興。1991年隨著蘇聯瓦解，東歐多國紛紛獨立，包括俄羅斯在內，都要發展成為真正民主自由的國家，當時很多人認為，東、西方的冷戰和衝突將會結束。

印古什係乜 - Nazran, Ingushetia, Russia

《高加索 2017－俄羅斯８》

Hong Kong to Africa overland

印古什位於北高加索地區，俄羅斯聯邦下一個自治共和國，歷史悠久、風光優美，比鄰為車臣、北奧塞梯和格魯吉亞等地，新首都馬加斯（Magas），最大城市納茲蘭（Nazran）。

在北奧塞梯遊歷，東邊鄰邦是印古什共和國，何不抽空半個下午，side trip 去看看這個罕為人知的 “共和國”。在弗拉季高加索（Vladikavkaz）二號客運站，坐幾十分鐘公共小巴，便到印古什最大城市納茲蘭，車費只需US$1。

高加索短暫小國 - Republic of Mountainous Armenia

《高加索 2017－亞美尼亞６》

Hong Kong to Africa overland

回顧百年歷史，正當亞美尼亞被迫蘇維埃化，於1920年尾，在塔傑夫修道院（Tatev Monastery）內舉行了一場 “國會會議'”，宣佈在亞美尼亞南部休尼克（Syunik）省，成立一個獨立國家，不過這個小國只維持了僅僅六個多月便壽終正寢，成為歷史上最短命的高加索 “國家” 。

1920年12月25日，當時亞美尼亞革命聯盟軍事領袖加列津·恩賈德（Garegin Nzhdeh）出任小國的 “國家元首”。恩賈德其後成為亞美尼亞最受尊崇的民族英雄之一(圖左上)。

阿爾扎赫共和國 - 未受普遍承認的 Artsakh Republic

《高加索 2017－亞美尼亞２／阿爾扎赫１》

Hong Kong to Africa overland

人口不多，自稱獨立國家，卻未受國際普遍承認，但又事實地存在著，在高加索地區，阿爾扎赫共和國（Artsakh Republic，亦稱納戈爾諾卡拉巴赫共和國 The Nagorno-Karabakh Republic）便是其中一個例子。

  

進入這個 “國家”，從一開始便是挑戰，要從亞美尼亞（Armenia）乘車約數小時，全部是迂迴曲折的高山彎路。若果怕車累，可以乘飛機，據說耶里溫（Yerevan）飛來約半小時只30美元，但鄰國阿塞拜疆（Azerbanjan）曾誓言要擊落民航機。

車臣新都 - Grozny, Chechnya, Russia

《高加索 2017－俄羅斯４》

Hong Kong to Africa overland

隔天才有一班火車從阿斯特拉罕（Astrakhan）駛往車臣共和國首都格羅茲尼（Grozny, Republic of Chechnya），13小時車程，到站已是晚上10時，列車只有卧舖車卡，速度超慢、站站停，一半床位空著，乘客多在中途村落下車，我們三等這卡，只剩下4人到總站。

星期日的晚上到達，步出火車站，黑夜一片，燈光暗淡，我們疑似踏入半封閉區，道路有東西睹塞，行了三個街口後才見有路人，望見不遠的霓虹燈飾大樓和大回教寺，近看黑漆中經過大堆整齊和凌亂的石碑，事後才知道是紀念車臣戰爭中喪生的俄國軍人。 

性格鬥士 - Grozny, Chechnya, Russia

《高加索 2017－俄羅斯３》

Hong Kong to Africa overland

站在車臣兩位大隻佬之間，特別感覺自己很好渺小！

車臣共和國（Republic of Chechnya）是俄羅斯22個自治共和國其中的一個，面積1.3萬平方公里（12個香港大），人口 120多萬，首府格羅茲尼（Grozny）。名義上自治，有自己的憲法、總統和議會；外交、軍事則由聯邦政府負責。車臣存在分離主義勢力，政治狀態仍未穩定。

哈巴羅夫斯克（伯力） - Khabarovsk, Khabarovsk Krai

《西伯利亞 2016－俄羅斯９》

265 days Asia Journey

哈巴羅夫斯克（伯力）南面的阿穆爾河（俄語：Река Амур），中國稱黑龍江，寬廣河道滿佈大小島嶼，風光異常秀麗，分隔著中、俄兩個大國，圖片遠方是今日中國領土黑龍江省。

  

無容置疑，哈巴羅夫斯克城真正具有令人戀上的歐洲風情魅力。

比羅比詹猶太自治州 - Birobidzhan, Jewish Autonomous Oblast

《西伯利亞 2016－俄羅斯７》

265 days Asia Journey

街道牌上有意第緒語（像希伯來語）字母拼音，四處見大衛之星、七燭燈台的標記，這裡不是中東以色列，亦非東歐的猶太人集居地，而是俄羅斯遠東地區的小鎮，名叫比羅比詹（Birobidzhan）。

比羅比詹位於黑龍江中游低地，匯聚在比羅、比詹兩河之間，是個有約8萬人口的小鎮，距中俄邊境重鎮伯力（Khabarovsk 哈巴羅夫斯克）172km，從另一重城海蘭泡坐火車去，大約要半天時間。

黑龍江天空之鏡 - Heilongjiang / River Amur from Blagoveshchensk

《西伯利亞 2016－俄羅斯６》

265 days Asia Journey

黑龍江，俄羅斯稱之為阿穆爾河（俄語：Река Амур）世界十大河流之一（有些資料計為第六），中國第三大河（黃河、長江之後）。19世紀中期以前，黑龍江本是中國獨有的內河，19世紀中後期沙俄強行佔領中國黑龍江以北、烏蘇里江以東大片領土之後，才成為中俄界河。後來蒙古國獨立，遂流經三個國家。2004年，中國和俄羅斯簽署最後邊界協定，將兩國國界以黑龍江為基本界限劃清。（維基百科）。

俄式佔中：海蘭泡 - Blagoveshchensk, Amur Oblast

《西伯利亞 2016－俄羅斯５》

265 days Asia Journey

與中國黑河市遙遙對望，黑龍江以北的俄羅斯城市布拉戈維申斯克（清朝時代的海蘭泡）。原來在香港被割讓給英國的17年後，北方這裏大片原屬中國的土地，亦被俄國佔據，是發生於1858年的 “佔中（佔領中國）” 事件 - 璦琿條約。

只需幾分鐘船程，比天星渡輪中環尖沙咀距離還要近，但此兩岸的分隔，代表60萬平方公里土地難再收回，仿似香港失散了的妹妹，細姊姊回歸，卻不見大妹妹返家。

契丹國的一國兩制：赤塔 - Chita, Zabaykalsky Krai

《西伯利亞 2016－俄羅斯４》

265 days Asia Journey

赤塔市公園內，巧遇契丹畫師米高，經其素描筆下，我們的東方面孔是否 “走了樣” ？ （Man & So : “Young + Russian” version  - by Chitan artist Michael ）。

赤塔（Chita）在1920至1922年間曾為遠東共和國首都。自1930年代到蘇聯解體，一直是很多俄國人和外國人的禁區。有人認為赤塔是契丹的轉音。（維基百科）。

柬埔寨 S-21大屠殺紀念館

《東南亞 2016－柬埔寨２》

265 days Asia Journey  

S-21大屠殺紀念館的反思  - 瘋狂與麻木是怎樣鍊成的

就在這柬埔寨國度，自1975年4月開始，短短於3年零8個月內，有許多人曾經一夜無產、無親、甚至無命！

歷史能給我們什麼真相與教訓？

也談政治 - 從香港到越南 (from Hongkong to Vietnam)

《東南亞 2016 - 越南1》 

265 days Asia Journey

看到香港年初二凌晨出現在旺角混亂的場面，心情好像受漣漪式震盪，久久未能平復，這歸根究底又是另一回的政府管治失誤！有香江背囊友來電郵，建議我們延續浪遊，不要回港，亦避免看香港新聞，以免影響心情！尤其是 2016 是選舉年，預計將有無休止的社會爭議，甚至衝突發生。這邊廂，我們在旅途上並到的背囊友和事物，不少也涉及政府或政治話題。

昨天，順化皇城遊覽時，認識定居越南的澳洲壯男Adam，對我們說：「全世界政府，無論民主與不民主的，都是做緊壞事。」他個人選擇物價低廉、民情單純的越南過活，愛自由，只要活得開心就是人生。我們想：2014在香港發生79天的雨傘革命，渴望改變社會的呼聲已經清晰表達，對這個冥頑不靈的政府還可以做甚麼？

臺南 亞平的故事

《東亞 2015 - 台灣２》  
265 days Asia Journey 
 

步出古典的臺南火車站，乘巴士至金華路林肯飯店，路線號碼是 “O左”（寧左勿右？），竟然有這麽的號碼！真有新鮮感。

台南舊城中心不大，漫步觀賞最好不過，我們放下行李，把握時光馬上外出，城內到處最多是特式食店，很有本土風味。 

原本希望用半個鐘沿河散步到港口，參觀台南最著名的古蹟「安平古堡」，颱風影響下天色變差，長命雨下過不停，我們被迫放棄計劃。急忙在7 Eleven臨時買把傘頂著雨水，不過最後亦難免從頭濕到腳的命運。人生不如意事十之八九！？

韓國 光州抗爭犧牲者墓園

《東亞 2015 - 南韓５》
265 days Asia Journey

5.18 光州抗爭犧牲者墓園 - May 18^th National Cemetery

是日陰天微風細雨，天氣十分清涼，從光州市中央長途巴士站門口，轉乘518號市內巴士，不用一小時，便可抵達國立5.18民主墓園。

1980年5月18至27日在全羅南道光州發生的鎮壓民主運動慘案，事發十多年後被翻案，前總統全斗煥、盧泰愚及其他幫兇者受到法律的制裁，對當時草草以膠袋包裹下葬的受難犧牲的烈士遺骸，終受國家重新安葬於國立墓地，入土為安。此墓園規劃整齊，氣氛祥和，每墓塚之前有石碑刻上韓文、黑白照片、白色絲花一束。

瓜拉尼土著 與 耶穌會 - Jesuit Missions ruins of Trinidad, Paraguay

【旅途見聞 ◎ 回望分享】 … 2015 >> 1996 ( 7.26) …

247 days South America 3^rd trip

朋友自南美浪遊歸來，提及巴拉圭 “耶穌會原住民歸化區” 遺蹟，令我們想起多年前在同一地點旅遊經歷，“La Santísima Trinidad de Paraná” 是18世紀耶穌會（Jesuit）為瓜拉尼原住民（Guaraní）建立的傳教及收容中心，保存得尚算完整，是巴拉圭唯一被列入UNESCO名錄的世界遺產，遺蹟使我們認識到 “戰火浮生，自由無價”。記得參觀當日在景區逗留近三個小時，大部份時間只得我們兩人，想不到事隔十多年，朋友參觀時竟然依舊是門庭冷落，遊人稀少，真不明白那麼有意思的歷史遺蹟，為何未能吸引公眾的關注！

 25mm f2.8 Contax CZ-D / * Kodak KR64 5032 film

南美大陸廣濶的土地上有13個國家和地區，人口接近4億，都是用西班牙或葡萄牙語為主的歐洲語文作為官方語言，其中只有一個國家兼用 “瓜拉尼語” 作官方語言，它就是位處南美心臟地帶的巴拉圭共和國。

瓜拉尼語是南美瓜拉尼土著的語言。瓜拉尼人原本是半遊牧部落，在森林活動，主要散居於南美中部近巴拉那河（Rio Paraná）一帶。